Paulo Coelho

Paulo Coelho

Agreement about phonographic rights

Memo dated 10 July 1979.

Servimo-nos da presente para confirmar e ratificar o assunto que tratamos verbalmente relacionado com a divisão dos direitos autorais fonomecânicos das obras de sua autoria editadas com nosso Grupo a partir desta data.
Assim sendo, em caráter excepcional e tendo em vista que todas as suas obras são editadas conosco, mesmo não tendo um contrato de exclusividade, garantimos que nossa participação na distribuição dos direitos de disco sera de 20% (vinte por cento) do total dos rendimentos da obra, embora outro percentual esteja demonstrado no contrato.
Sendo o que se nos oferecia para o momento, subscrevemo-nos,
atenciosamente

This is to confirm and ratify the matter we discussed with respect to the division of the phonographic copyright of the author’s own works edited with our Group from this date onwards.
Therefore, exceptionally and in view of the fact that all his works are edited with us, even though we do not have an exclusive contract, we guarantee that our participation in the distribution of the record rights will be 20% (twenty percent) of the total income from the work, although another percentage is shown in the contract.

Details

Language: Portuguese Publication Date: 1979

Back To Top